jueves, 2 de octubre de 2008

HAY ROPA TENDIDA

Su uso cotidiano implica el significado se discreto “cámbiese de tema, porque hay niños y/o personas sensibles delante”.

Su origen procede del argot carcelario. Originariamente, cuando los reclusos estaban conversando sobre algún tema prohibido o delicado, nunca recomendable que llegara a oídos de los guardas, quien veía acercarse alguno de los vigilantes decía “hay ropa tendida”, dando a entender que era el momento de cambiar de tema.

Ahora se usa cuando…. Perdón hay ropa tendida.

P.S. Gracias a todos por los correos de apoyo, me gustaría también que me mandaseis frases para investigar.
Por otra parte, si alguien entiende de blog, necesitaría ayuda para crear una base para notificaciones de nuevas entradas y crear un contador de visitas.

Edu

No hay comentarios: